{"kind":"expression","expression":{"expr_id":"1390","doc_id":"1390","label":"Referendum (Constitutional Modernisation) Law, 2009 (Amendment of Schedule 2) (no 2) Order, 2009 (SL 21 of 2009)","is_as_enacted":"f","commenced_on":null,"superseded_on":null,"valid_from":null,"valid_to":null,"is_current":"t","incorporating":null,"akn_expr_iri":"\/akn\/ky\/act\/amending\/2009\/21\/eng@2009-01-01","akn_envelope":"{\"_canary\": {\"iri\": {\"work\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2009\/21\", \"expression\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2009\/21\/eng@2009-01-01\", \"manifestation\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2009\/21\/eng@2009-01-01.pdf\"}, \"pdf\": {\"md5\": \"0f76d05626940ac2e94cd0ca3786bb35\", \"path\": \"\/Users\/q\/kyleg-data\/working\/AMENDING\/2009\/2009-0021\/2009-0021.pdf\", \"pages\": 4, \"filename\": \"2009-0021.pdf\"}, \"errors\": [], \"extraction\": {\"model\": null, \"stats\": {\"word_count\": 256, \"paragraph_count\": 3, \"text_char_count\": 1679}, \"usage\": null, \"method\": \"pymupdf-text\", \"version\": \"kyleg-akn-1.0\", \"extracted_at\": \"2026-06-22\"}, \"classification\": \"text_layer\", \"validation_flags\": [], \"docai_processor_id\": null}, \"akomaNtoso\": {\"act\": {\"body\": [{\"eId\": \"sec_n1\", \"num\": null, \"text\": \"Gazette No. 33 dated 14th May, 2009. THE REFERENDUM (CONSTITUTIONAL MODERNISATION) LAW, (LAW 1 OF 2009) THE REFERENDUM (CONSTITUTIONAL MODERNISATION) LAW, 2009 (AMENDMENT OF SCHEDULE 2) (NO. 2) ORDER, 2009 The Referendum (Constitutional Modernisation) Law, 2009 (Amendment of Schedule 2) (No. 2) Order, 2009 The Referendum (Constitutional Modernisation) Law, 2009 (Amendment of Schedule 2) (No. 2) Order, 2009 THE REFERENDUM (CONSTITUTIONAL MODERNISATION) LAW, (LAW 1 OF 2009) THE REFERENDUM (CONSTITUTIONAL MODERNISATION) LAW, 2009 (AMENDMENT OF SCHEDULE 2) (NO. 2) ORDER, 2009 In exercise of the powers conferred by section 9(4) of the Referendum (Constitutional Modernisation) Law, 2009, the Governor in Cabinet makes the following order -\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_1\", \"num\": \"1.\", \"text\": \"This order may be cited as the Referendum (Constitutional Modernisation) Law, 2009 (Amendment of Schedule 2) (No. 2) Order, 2009. Citation\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_2\", \"num\": \"2.\", \"text\": \"The Referendum (Constitutional Modernisation) Law, 2009 is amended in Part 1 of Schedule 2 by inserting, after the modification relating to section 49 of the Elections Law, the following - Amendment of Part 1 of Schedule 2 to the Referendum (Constitutional Modernisation) Law, Law 1 of 2009 \u201cProvision applied and subject matter Modification (Who may vote) In subsection (2) omit the words \u201c, one of the candidates or an agent of a candidate\u201d and substitute the words \u201cor an observer\u201d. The Referendum (Constitutional Modernisation) Law, 2009 (Amendment of Schedule 2) (No. 2) Order, 2009 Made in Cabinet the 12th day of May, 2009. Carmena Watler Clerk of the Cabinet.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}], \"meta\": {\"notes\": null, \"workflow\": null, \"lifecycle\": {\"source\": \"#cilegis\", \"eventRef\": [{\"eId\": \"e_commence_2009_01_01\", \"date\": \"2009-01-01\", \"type\": \"generation\", \"source\": \"#cilegis\"}]}, \"references\": {\"source\": \"#canary\", \"TLCRole\": [], \"TLCEvent\": [{\"eId\": \"ev_commencement\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/event\/commencement\", \"showAs\": \"commencement\"}], \"TLCPerson\": [], \"TLCConcept\": [{\"eId\": \"inForce\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/concept\/temporal\/in-force\", \"showAs\": \"in force\"}], \"TLCProcess\": [], \"TLCLocation\": [], \"TLCOrganization\": [{\"eId\": \"cilegis\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/organization\/editor\/cilegis\", \"showAs\": \"Cayman Islands legislation mirror (kyleg)\"}]}, \"temporalData\": {\"source\": \"#cilegis\", \"temporalGroup\": [{\"eId\": \"tg_inforce_2009_01_01\", \"timeInterval\": [{\"end\": null, \"start\": \"#e_commence_2009_01_01\", \"duration\": null, \"refersTo\": \"#inForce\"}]}]}, \"classification\": null, \"identification\": {\"source\": \"#cilegis\", \"FRBRWork\": {\"FRBRuri\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2009\/21\", \"FRBRdate\": [{\"date\": \"2009-01-01\", \"name\": \"generation\"}], \"FRBRthis\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2009\/21\/!main\", \"FRBRalias\": [{\"name\": \"cmsId\", \"value\": \"2009-0021\"}], \"FRBRauthor\": [{\"as\": \"#editor\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/organization\/editor\/cilegis\"}], \"FRBRnumber\": \"21 of 2009\", \"FRBRcountry\": \"ky\", \"FRBRsubtype\": \"amending\"}, \"FRBRExpression\": {\"FRBRuri\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2009\/21\/eng@2009-01-01\", \"FRBRdate\": [{\"date\": \"2009-01-01\", \"name\": \"generation\"}], \"FRBRthis\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2009\/21\/eng@2009-01-01\/!main\", \"FRBRauthor\": [{\"as\": \"#editor\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/organization\/editor\/cilegis\"}], \"FRBRlanguage\": \"eng\"}, \"FRBRManifestation\": {\"FRBRuri\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2009\/21\/eng@2009-01-01.xml\", \"FRBRdate\": [{\"date\": \"2026-06-22\", \"name\": \"generation\"}], \"FRBRthis\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2009\/21\/eng@2009-01-01.xml\", \"FRBRauthor\": [{\"as\": \"#editor\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/organization\/editor\/cilegis\"}], \"FRBRformat\": \"application\/xml\"}}}, \"name\": \"act\", \"header\": {\"title\": \"Referendum (Constitutional Modernisation) Law, 2009 (Amendment of Schedule 2) (no 2) Order, 2009 (SL 21 of 2009)\", \"actNumber\": \"21 of 2009\", \"longTitle\": null}}, \"doc\": null, \"bill\": null, \"judgment\": null}}","akn_full_text":"CAYMAN ISLANDS\n\nSupplement No. 1 published with Extraordinary\nGazette No. 33 dated 14th May, 2009.\n\nTHE REFERENDUM (CONSTITUTIONAL MODERNISATION) LAW,\n2009\n(LAW 1 OF 2009)\n\nTHE REFERENDUM (CONSTITUTIONAL MODERNISATION) LAW,\n2009 (AMENDMENT OF SCHEDULE 2) (NO. 2) ORDER, 2009\n\nThe Referendum (Constitutional Modernisation) Law, 2009 (Amendment of Schedule 2) (No. 2)\nOrder, 2009\n\n2\n\nThe Referendum (Constitutional Modernisation) Law, 2009 (Amendment of Schedule 2) (No. 2)\nOrder, 2009\nCAYMAN ISLANDS\n\nTHE REFERENDUM (CONSTITUTIONAL MODERNISATION) LAW,\n2009\n(LAW 1 OF 2009)\n\nTHE REFERENDUM (CONSTITUTIONAL MODERNISATION) LAW,\n2009 (AMENDMENT OF SCHEDULE 2) (NO. 2) ORDER, 2009\n\nIn exercise of the powers conferred by section 9(4) of the Referendum\n(Constitutional Modernisation) Law, 2009, the Governor in Cabinet makes the\nfollowing order -\n1.\nThis order may be cited as the Referendum (Constitutional Modernisation)\nLaw, 2009 (Amendment of Schedule 2) (No. 2) Order, 2009.\nCitation\n2.\nThe Referendum (Constitutional Modernisation) Law, 2009 is amended in\nPart 1 of Schedule 2 by inserting, after the modification relating to section\n49 of the Elections Law, the following -\nAmendment of Part 1 of\nSchedule 2 to the\nReferendum\n(Constitutional\nModernisation) Law,\n2009\nLaw 1 of 2009\n\n\u201cProvision\napplied\nand\nsubject\nmatter\nModification\nsection 53\n(Who may\nvote)\nIn subsection (2) omit the words \u201c, one of the\ncandidates or an agent of a candidate\u201d and\nsubstitute the words \u201cor an observer\u201d.\n\n3\n\nThe Referendum (Constitutional Modernisation) Law, 2009 (Amendment of Schedule 2) (No. 2)\nOrder, 2009\n\nMade in Cabinet the 12th day of May, 2009.\n\nCarmena Watler\n\nClerk of the Cabinet.\n\n4","akn_extracted_at":"2026-06-22 15:42:10.446253+00","cms_id":"2009-0021","law_type":"amending","year":"2009","number":"21","title":"Referendum (Constitutional Modernisation) Law, 2009 (Amendment of Schedule 2) (no 2) Order, 2009 (SL 21 of 2009)","status":"in_force"},"provenance":{"files":[{"file_id":"6233","expr_id":"1390","kind":"akn_xml","filename":"2009-0021.akn.xml","source_url":null,"storage_path":"\/Users\/q\/kyleg-data\/working\/AMENDING\/2009\/2009-0021\/2009-0021.akn.xml","content_md5":"de3f649a571bf95775edc7e1acbc9bf7","byte_size":"4488","http_last_modified":null,"fetched_at":"2026-06-22 15:42:10.497939+00"},{"file_id":"2779","expr_id":"1390","kind":"pristine_pdf","filename":"2009-0021.pdf","source_url":"\/cms\/images\/LEGISLATION\/AMENDING\/2009\/2009-0021\/2009-0021.pdf","storage_path":"\/Users\/q\/kyleg-data\/pristine\/AMENDING\/2009\/2009-0021\/2009-0021.pdf","content_md5":"0f76d05626940ac2e94cd0ca3786bb35","byte_size":"28211","http_last_modified":null,"fetched_at":"2026-06-21 23:09:37.756993+00"},{"file_id":"2780","expr_id":"1390","kind":"working_pdf","filename":"2009-0021.pdf","source_url":"\/cms\/images\/LEGISLATION\/AMENDING\/2009\/2009-0021\/2009-0021.pdf","storage_path":"\/Users\/q\/kyleg-data\/working\/AMENDING\/2009\/2009-0021\/2009-0021.pdf","content_md5":"0f76d05626940ac2e94cd0ca3786bb35","byte_size":"28211","http_last_modified":null,"fetched_at":"2026-06-21 23:09:37.756993+00"}],"paragraph_count":8,"latest_history":null},"quality":{"expr_id":"1390","doc_id":"1390","quality_state":"needs_review","quality_score":"76","needs_human_review":"t","deterministic_categories":"{duplicate_text,page_header_footer_noise}","llm_categories":"{}","repair_actions":"{collapse_duplicate_text,strip_page_furniture}","finding_severity_counts":"{\"medium\": 2}","finding_summary":"repeated line furniture detected: the referendum constitutional modernisation law x4; law 1 of 2009 x3; the referendum constitutional modernisation law 20 x3; duplicate-line ratio is 23.91%","assessed_at":"2026-06-22 15:29:46.634076+00","updated_at":"2026-06-22 15:29:46.634076+00"}}