{"kind":"expression","expression":{"expr_id":"1536","doc_id":"1536","label":"Public Service Pensions (Amendment) Law, 2020 (Law 44 of 2020)","is_as_enacted":"f","commenced_on":null,"superseded_on":null,"valid_from":null,"valid_to":null,"is_current":"t","incorporating":null,"akn_expr_iri":"\/akn\/ky\/act\/amending\/2020\/44\/eng@2020-01-01","akn_envelope":"{\"_canary\": {\"iri\": {\"work\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2020\/44\", \"expression\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2020\/44\/eng@2020-01-01\", \"manifestation\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2020\/44\/eng@2020-01-01.pdf\"}, \"pdf\": {\"md5\": \"b3c0d1f66d6931b0165b12a16574ab34\", \"path\": \"\/Users\/q\/kyleg-data\/working\/AMENDING\/2020\/2020-0044\/2020-0044.pdf\", \"pages\": 7, \"filename\": \"2020-0044.pdf\"}, \"errors\": [], \"extraction\": {\"model\": null, \"stats\": {\"word_count\": 703, \"paragraph_count\": 8, \"text_char_count\": 4464}, \"usage\": null, \"method\": \"pymupdf-text\", \"version\": \"kyleg-akn-1.0\", \"extracted_at\": \"2026-06-22\"}, \"classification\": \"text_layer\", \"validation_flags\": [], \"docai_processor_id\": null}, \"akomaNtoso\": {\"act\": {\"body\": [{\"eId\": \"sec_n1\", \"num\": null, \"text\": \"Public Service Pensions (Amendment) Law, 2020 Law 44 of 2020 PUBLIC SERVICE PENSIONS (AMENDMENT) LAW, 2020 (Law 44 of 2020) A LAW TO AMEND THE PUBLIC SERVICE PENSIONS LAW (2020 REVISION) AS A CONSEQUENCE OF THE ENACTMENT OF THE CIVIL PARTNERSHIP LAW, 2020; AND FOR INCIDENTAL AND CONNECTED PURPOSES ENACTED by the Governor in accordance with section 81 of the Constitution, after consultation with the Premier, with the prior approval of the Secretary of State, and pursuant to instructions issued in accordance with section 31 of the Constitution.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_1\", \"num\": \"1.\", \"text\": \"Short title and commencement 1. (1) This Law may be cited as the Public Service Pensions (Amendment) Law, 2020. (2) This Law comes into force immediately after the commencement of the Civil Partnership Law, 2020.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_2\", \"num\": \"2.\", \"text\": \"Amendment of section 3 of the Public Service Pensions Law (2020 Revision) \u2013 definitions 2. The Public Service Pensions Law (2020 Revision), in this Law referred to as the \u201cprincipal Law\u201d, is amended in section 3 as follows \u2014 (a) in the definition of the words \u201cdesignated beneficiary\u201d, by deleting the words \u201cspouse or children\u201d and substituting the words \u201cspouse, civil partner or children\u201d; and (Law 44 of 2020) I Assent, Martyn Roper Governor Date: 4th day of September, 2020 Public Service Pensions (Amendment) Law, 2020 Law 44 of 2020 (b) by inserting, in the appropriate alphabetical sequence, the following definitions \u2014 \u201c \u201ccivil partner\u201d has the meaning assigned by section 2 of the Civil Partnership Law, 2020; and \u201ccivil partnership\u201d has the meaning assigned by section 2 of the Civil Partnership Law, 2020;\u201d.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_3\", \"num\": \"3.\", \"text\": \"Amendment of section 25 \u2013 pensions not to be assignable 3. The principal Law is amended in section 25(1)(a)(ii) and (2)(b) by deleting the words \u201cspouse, former spouse\u201d wherever they appear and substituting the words \u201cspouse, civil partner, former spouse, former civil partner\u201d.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_4\", \"num\": \"4.\", \"text\": \"Amendment of section 39 \u2013 minimum pension payments 4. The principal Law is amended in section 39(1) by inserting after the words \u201csurviving spouse\u201d the words \u201c, civil partner\u201d.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_5\", \"num\": \"5.\", \"text\": \"Amendment of section 42 \u2013 pensions payable to surviving spouse and children 5. The principal Law is amended in section 42 as follows \u2014 (a) in the section heading, by inserting after the word \u201cspouse\u201d the words \u201c, civil partner\u201d; and (b) in subsection (1), by inserting after the words \u201cplan member\u2019s surviving spouse\u201d the words \u201c, civil partner\u201d.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_6\", \"num\": \"6.\", \"text\": \"Amendment of section 59 \u2013 pensions payable to surviving spouse and children 6. The principal Law is amended in section 59 as follows \u2014 (a) in the section heading, by inserting after the word \u201cspouse\u201d the words \u201c, civil partner\u201d; and (b) by inserting after the words \u201cplan member\u2019s surviving spouse\u201d the words \u201c, civil partner\u201d. Public Service Pensions (Amendment) Law, 2020 Law 44 of 2020\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_7\", \"num\": \"7.\", \"text\": \"Amendment of section 65 \u2013 benefit paid to beneficiary if no surviving spouse or children 7. The principal Law is amended in section 65 as follows \u2014 (a) in the section heading, by inserting after the word \u201cspouse\u201d the words \u201c, civil partner\u201d; and (b) by inserting after the words \u201cno spouse\u201d the words \u201c, no civil partner\u201d. Assented to by the Governor the 4th day of September, 2020.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}], \"meta\": {\"notes\": null, \"workflow\": null, \"lifecycle\": {\"source\": \"#cilegis\", \"eventRef\": [{\"eId\": \"e_commence_2020_01_01\", \"date\": \"2020-01-01\", \"type\": \"generation\", \"source\": \"#cilegis\"}]}, \"references\": {\"source\": \"#canary\", \"TLCRole\": [], \"TLCEvent\": [{\"eId\": \"ev_commencement\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/event\/commencement\", \"showAs\": \"commencement\"}], \"TLCPerson\": [], \"TLCConcept\": [{\"eId\": \"inForce\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/concept\/temporal\/in-force\", \"showAs\": \"in force\"}], \"TLCProcess\": [], \"TLCLocation\": [], \"TLCOrganization\": [{\"eId\": \"cilegis\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/organization\/editor\/cilegis\", \"showAs\": \"Cayman Islands legislation mirror (kyleg)\"}]}, \"temporalData\": {\"source\": \"#cilegis\", \"temporalGroup\": [{\"eId\": \"tg_inforce_2020_01_01\", \"timeInterval\": [{\"end\": null, \"start\": \"#e_commence_2020_01_01\", \"duration\": null, \"refersTo\": \"#inForce\"}]}]}, \"classification\": null, \"identification\": {\"source\": \"#cilegis\", \"FRBRWork\": {\"FRBRuri\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2020\/44\", \"FRBRdate\": [{\"date\": \"2020-01-01\", \"name\": \"generation\"}], \"FRBRthis\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2020\/44\/!main\", \"FRBRalias\": [{\"name\": \"cmsId\", \"value\": \"2020-0044\"}], \"FRBRauthor\": [{\"as\": \"#editor\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/organization\/editor\/cilegis\"}], \"FRBRnumber\": \"44 of 2020\", \"FRBRcountry\": \"ky\", \"FRBRsubtype\": \"amending\"}, \"FRBRExpression\": {\"FRBRuri\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2020\/44\/eng@2020-01-01\", \"FRBRdate\": [{\"date\": \"2020-01-01\", \"name\": \"generation\"}], \"FRBRthis\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2020\/44\/eng@2020-01-01\/!main\", \"FRBRauthor\": [{\"as\": \"#editor\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/organization\/editor\/cilegis\"}], \"FRBRlanguage\": \"eng\"}, \"FRBRManifestation\": {\"FRBRuri\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2020\/44\/eng@2020-01-01.xml\", \"FRBRdate\": [{\"date\": \"2026-06-22\", \"name\": \"generation\"}], \"FRBRthis\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2020\/44\/eng@2020-01-01.xml\", \"FRBRauthor\": [{\"as\": \"#editor\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/organization\/editor\/cilegis\"}], \"FRBRformat\": \"application\/xml\"}}}, \"name\": \"act\", \"header\": {\"title\": \"Public Service Pensions (Amendment) Law, 2020 (Law 44 of 2020)\", \"actNumber\": \"44 of 2020\", \"longTitle\": null}}, \"doc\": null, \"bill\": null, \"judgment\": null}}","akn_full_text":"CAYMAN ISLANDS\n\nPUBLIC SERVICE PENSIONS\n(AMENDMENT) LAW, 2020\n(Law 44 of 2020)\nSupplement No. 10 published with Legislation Gazette No. 64 dated 4th September, 2020.\n\u2000\n\nPage 2\nLaw 44 of 2020\nc\n\nPUBLISHING DETAILS\n\nPublic Service Pensions (Amendment) Law, 2020\nArrangement of Sections\n\nc\nLaw 44 of 2020\nPage 3\n\nCAYMAN ISLANDS\n\nPUBLIC SERVICE PENSIONS (AMENDMENT)\nLAW, 2020\n(Law 44 of 2020)\nArrangement of Sections\nSection\nPage\n1.\nShort title and commencement ..................................................................................................5\n2.\nAmendment of section 3 of the Public Service Pensions Law (2020 Revision) \u2013 definitions .......5\n3.\nAmendment of section 25 \u2013 pensions not to be assignable ........................................................6\n4.\nAmendment of section 39 \u2013 minimum pension payments ...........................................................6\n5.\nAmendment of section 42 \u2013 pensions payable to surviving spouse and children ........................6\n6.\nAmendment of section 59 \u2013 pensions payable to surviving spouse and children ........................6\n7.\nAmendment of section 65 \u2013 benefit paid to beneficiary if no surviving spouse or children ..........7\n\nPublic Service Pensions (Amendment) Law, 2020\nSection 1\n\nc\nLaw 44 of 2020\nPage 5\n\nCAYMAN ISLANDS\n\nPUBLIC SERVICE PENSIONS (AMENDMENT)\nLAW, 2020\n(Law 44 of 2020)\nA LAW TO AMEND THE PUBLIC SERVICE PENSIONS LAW (2020 REVISION) AS A\nCONSEQUENCE OF THE ENACTMENT OF THE CIVIL PARTNERSHIP LAW, 2020; AND\nFOR INCIDENTAL AND CONNECTED PURPOSES\nENACTED by the Governor in accordance with section 81 of the Constitution, after\nconsultation with the Premier, with the prior approval of the Secretary of State, and\npursuant to instructions issued in accordance with section 31 of the Constitution.\n1.\nShort title and commencement\n1.\n(1) This Law may be cited as the Public Service Pensions (Amendment) Law, 2020.\n(2) This Law comes into force immediately after the commencement of the Civil\nPartnership Law, 2020.\n2.\nAmendment of section 3 of the Public Service Pensions Law (2020 Revision)\n\u2013 definitions\n2.\nThe Public Service Pensions Law (2020 Revision), in this Law referred to as the\n\u201cprincipal Law\u201d, is amended in section 3 as follows \u2014\n(a)\nin the definition of the words \u201cdesignated beneficiary\u201d, by deleting the\nwords \u201cspouse or children\u201d and substituting the words \u201cspouse, civil\npartner or children\u201d; and\n(Law 44 of 2020)\nI Assent,\nMartyn Roper\nGovernor\nDate: 4th day of September, 2020\n\nSection 3\nPublic Service Pensions (Amendment) Law, 2020\n\nPage 6\nLaw 44 of 2020\nc\n\n(b) by inserting, in the appropriate alphabetical sequence, the following\ndefinitions \u2014\n\u201c \u201ccivil partner\u201d has the meaning assigned by section 2 of the Civil\nPartnership Law, 2020; and\n\u201ccivil partnership\u201d has the meaning assigned by section 2 of the\nCivil Partnership Law, 2020;\u201d.\n3.\nAmendment of section 25 \u2013 pensions not to be assignable\n3.\nThe principal Law is amended in section 25(1)(a)(ii) and (2)(b) by deleting the words\n\u201cspouse, former spouse\u201d wherever they appear and substituting the words \u201cspouse,\ncivil partner, former spouse, former civil partner\u201d.\n4.\nAmendment of section 39 \u2013 minimum pension payments\n4.\nThe principal Law is amended in section 39(1) by inserting after the words \u201csurviving\nspouse\u201d the words \u201c, civil partner\u201d.\n5.\nAmendment of section 42 \u2013 pensions payable to surviving spouse and\nchildren\n5.\nThe principal Law is amended in section 42 as follows \u2014\n(a)\nin the section heading, by inserting after the word \u201cspouse\u201d the words \u201c,\ncivil partner\u201d; and\n(b) in subsection (1), by inserting after the words \u201cplan member\u2019s surviving\nspouse\u201d the words \u201c, civil partner\u201d.\n6.\nAmendment of section 59 \u2013 pensions payable to surviving spouse and\nchildren\n6.\nThe principal Law is amended in section 59 as follows \u2014\n(a)\nin the section heading, by inserting after the word \u201cspouse\u201d the words \u201c,\ncivil partner\u201d; and\n(b) by inserting after the words \u201cplan member\u2019s surviving spouse\u201d the words\n\u201c, civil partner\u201d.\n\nPublic Service Pensions (Amendment) Law, 2020\nSection 7\n\nc\nLaw 44 of 2020\nPage 7\n\n7.\nAmendment of section 65 \u2013 benefit paid to beneficiary if no surviving spouse\nor children\n7.\nThe principal Law is amended in section 65 as follows \u2014\n(a)\nin the section heading, by inserting after the word \u201cspouse\u201d the words \u201c,\ncivil partner\u201d; and\n(b) by inserting after the words \u201cno spouse\u201d the words \u201c, no civil partner\u201d.\n\nAssented to by the Governor the 4th day of September, 2020.","akn_extracted_at":"2026-06-22 15:42:09.773766+00","cms_id":"2020-0044","law_type":"amending","year":"2020","number":"44","title":"Public Service Pensions (Amendment) Law, 2020 (Law 44 of 2020)","status":"spent"},"provenance":{"files":[{"file_id":"6377","expr_id":"1536","kind":"akn_xml","filename":"2020-0044.akn.xml","source_url":null,"storage_path":"\/Users\/q\/kyleg-data\/working\/AMENDING\/2020\/2020-0044\/2020-0044.akn.xml","content_md5":"7963d6811a213ce433d2f62172369d98","byte_size":"6758","http_last_modified":null,"fetched_at":"2026-06-22 15:42:09.889876+00"},{"file_id":"3071","expr_id":"1536","kind":"pristine_pdf","filename":"2020-0044.pdf","source_url":"\/cms\/images\/LEGISLATION\/AMENDING\/2020\/2020-0044\/2020-0044.pdf","storage_path":"\/Users\/q\/kyleg-data\/pristine\/AMENDING\/2020\/2020-0044\/2020-0044.pdf","content_md5":"b3c0d1f66d6931b0165b12a16574ab34","byte_size":"756474","http_last_modified":null,"fetched_at":"2026-06-16 04:01:10.831914+00"},{"file_id":"3072","expr_id":"1536","kind":"working_pdf","filename":"2020-0044.pdf","source_url":"\/cms\/images\/LEGISLATION\/AMENDING\/2020\/2020-0044\/2020-0044.pdf","storage_path":"\/Users\/q\/kyleg-data\/working\/AMENDING\/2020\/2020-0044\/2020-0044.pdf","content_md5":"b3c0d1f66d6931b0165b12a16574ab34","byte_size":"756474","http_last_modified":null,"fetched_at":"2026-06-16 04:01:10.831914+00"}],"paragraph_count":4,"latest_history":null},"quality":{"expr_id":"1536","doc_id":"1536","quality_state":"needs_review","quality_score":"72","needs_human_review":"t","deterministic_categories":"{commencement_metadata_problem,duplicate_text,page_header_footer_noise}","llm_categories":"{}","repair_actions":"{collapse_duplicate_text,strip_page_furniture,verify_commencement_metadata}","finding_severity_counts":"{\"low\": 1, \"medium\": 2}","finding_summary":"repeated line furniture detected: cayman islands x3; law 44 of 2020 x9; public service pensions amendment law 2020 x4; duplicate-line ratio is 23.71%","assessed_at":"2026-06-22 15:29:46.628609+00","updated_at":"2026-06-22 15:29:46.628609+00"}}