{"kind":"expression","expression":{"expr_id":"1943","doc_id":"1943","label":"PD-2019-02 - Practice Direction No 2 of 2019 Adoption of Judicial Insolvency Network Modalities For Court To Court Communications (SL 54 of 2019)","is_as_enacted":"f","commenced_on":null,"superseded_on":null,"valid_from":null,"valid_to":null,"is_current":"t","incorporating":null,"akn_expr_iri":"\/akn\/ky\/act\/amending\/2019\/54\/eng@2019-01-01","akn_envelope":"{\"_canary\": {\"iri\": {\"work\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2019\/54\", \"expression\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2019\/54\/eng@2019-01-01\", \"manifestation\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2019\/54\/eng@2019-01-01.pdf\"}, \"pdf\": {\"md5\": \"6141e12349c410332a7f2a8874e85d18\", \"path\": \"\/Users\/q\/kyleg-data\/working\/AMENDING\/2019\/2019-0054\/2019-0054.pdf\", \"pages\": 6, \"filename\": \"2019-0054.pdf\"}, \"errors\": [], \"extraction\": {\"model\": null, \"stats\": {\"word_count\": 1098, \"paragraph_count\": 17, \"text_char_count\": 7366}, \"usage\": null, \"method\": \"pymupdf-text\", \"version\": \"kyleg-akn-1.0\", \"extracted_at\": \"2026-06-22\"}, \"classification\": \"text_layer\", \"validation_flags\": [], \"docai_processor_id\": null}, \"akomaNtoso\": {\"act\": {\"body\": [{\"eId\": \"sec_n1\", \"num\": null, \"text\": \"dated 19 August, 2019. PRACTICE DIRECTION No. 2\/2019 PRACTICE DIRECTION No. 2\/2019 Adoption of Judicial Insolvency Network Modalities For Court-To-Court Communications\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_1\", \"num\": \"1.\", \"text\": \"The Grand Court Financial Services Division (\u201cFSD\u201d) adopted the Judicial Insolvency Network (\u201cJIN\u201d) Guidelines for Communication and Cooperation between Courts in Cross-Border Insolvency Cases on 31 May, 2018 (see Practice Direction No. 1 of 2018).\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_2\", \"num\": \"2.\", \"text\": \"JIN adopted the Modalities of Court-to-Court Communication on 25 July 2019 (the \u201cModalities\u201d). The Modalities are designed to establish an administrative framework within which the JIN Guidelines will operate.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_3\", \"num\": \"3.\", \"text\": \"The FSD hereby adopts the Modalities as set out in the Appendix hereto with effect from 1 August 2019.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_4\", \"num\": \"4.\", \"text\": \"Pursuant to paragraph 5 of the Modalities, the FSD appoints Justice Ian RC Kawaley of the FSD as the Facilitator.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_5\", \"num\": \"5.\", \"text\": \"Pursuant to paragraph 7 of the Modalities, the FSD identifies English as the language in which initial communications may be made. Dated this 31st day of July 2019 Hon. Anthony Smellie Chief Justice APPENDIX MODALITIES OF COURT-TO-COURT COMMUNICATION Scope and definitions 1. These Modalities apply to direct communications (written or oral) between courts in specific cases of cross-border proceedings relating to insolvency or adjustment of debt opened in more than one jurisdiction (\u201cParallel Proceedings\u201d). Nothing in this document precludes indirect means of communication between courts, such as through the parties or by exchange of transcripts, etc. This document is subject to any applicable law. 2. These Modalities govern only the mechanics of communication between courts in Parallel Proceedings. For the principles of communication (e.g., that courtto-court communications should not interfere with or derogate from the jurisdiction or the exercise of jurisdiction by a court in any proceedings, etc.), reference may be made to the Guidelines for Communication and Cooperation between Courts in Cross-Border Insolvency Matters (the \u201cGuidelines\u201d) issued by the Judicial Insolvency Network in October 2016. 3.  These Modalities contemplate contact being initiated by an \u201cInitiating Judge\u201d (defined below). The parties before such judge may request him or her to initiate such contact, or the Initiating Judge may seek it on his or her own initiative. 4. In this document: (a) \u201cInitiating Judge\u201d refers to the judge initiating communication in the first instance; (b) \u201cReceiving Judge\u201d refers to the judge receiving communication in the first instance; (c)  \u201cFacilitator\u201d refers to the person(s) designated by the court where the Initiating Judge sits or the court where the Receiving Judge sits (as the case may be) to initiate or receive communications on behalf of the Initiating Judge or the Receiving Judge in relation to Parallel Proceedings. Designation of Facilitator 5. Each court may designate one or more judges or administrative officials as the Facilitator. It is recommended that, where the Facilitator is not a judge, a judge be designated to supervise the initial steps in the communication process.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_6\", \"num\": \"6.\", \"text\": \"Courts should prominently publish the identities and contact details of their Facilitators, such as on their websites.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_7\", \"num\": \"7.\", \"text\": \"Courts should prominently list the language(s) in which initial communications may be made and the technology available to facilitate communication between or among courts (e.g. telephonic and\/or video conference capabilities, any secure channel email capacity, etc.). Initiating communication\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_8\", \"num\": \"8.\", \"text\": \"To initiate communication in the first instance, the Initiating Judge may require the parties over whom he or she exercises jurisdiction to obtain the identity and contact details of the Facilitator of the other court in the Parallel Proceedings, unless the information is already known to the Initiating Judge.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_9\", \"num\": \"9.\", \"text\": \"The first contact with the Receiving Judge should be in writing, including by email, from the Facilitator of the Initiating Judge\u2019s court to the Facilitator of the Receiving Judge\u2019s court, and contain the following: (a)  the name and contact details of the Facilitator of the Initiating Judge\u2019s court; (b) the name and title of the Initiating Judge as well as contact details of the Initiating Judge in the event that the Receiving Judge wishes to contact the Initiating Judge directly and such contact is acceptable to the Initiating Judge; (c)  the reference number and title of the case filed before the Initiating Judge and the reference number and title (if known; otherwise, some other identifier) of the case filed before the Receiving Judge in the Parallel Proceedings; (d)  the nature of the case (with due regard to confidentiality concerns); (e)  whether the parties before the Initiating Judge have consented to the communication taking place (if there is any order of court, direction or protocol for court-to-court communication for the case approved by the Initiating Judge, this information should also be provided); (f)  if appropriate, the proposed date and time for the communication requested (with due regard to time differences); and g. the specific issue(s) on which communication is sought by the Initiating Judge. Arrangements for communication. Arrangements for communication\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_10\", \"num\": \"10.\", \"text\": \"The Facilitator of the Initiating Judge\u2019s court and the Facilitator of the Receiving Judge\u2019s court may communicate fully with each other to establish appropriate arrangements for the communication without the necessity for participation of counsel or the parties unless otherwise ordered by one of the courts.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_11\", \"num\": \"11.\", \"text\": \"The time, method and language of communication should be to the satisfaction of the Initiating Judge and the Receiving Judge, with due regard given to the need for efficient management of the Parallel Proceedings.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_12\", \"num\": \"12.\", \"text\": \"Where translation or interpretation services are required, appropriate arrangements shall be made, as agreed by the courts. Where written communication is provided through translation, the communication in its original form should also be provided.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_13\", \"num\": \"13.\", \"text\": \"Where it is necessary for confidential information to be communicated, a secure means of communication should be employed where possible. Communication between the Initiating Judge and the Receiving Judge 14. Communication between the Initiating Judge and the Receiving Judge\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_14\", \"num\": \"14.\", \"text\": \"After the arrangements for communication have been made, discussion of the specific issue(s) on which communication was sought by the Initiating Judge and subsequent communications in relation thereto should, as far as possible, be carried out between the Initiating Judge and the Receiving Judge in accordance with any protocol or order for communication and cooperation in the Parallel Proceedings.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_15\", \"num\": \"15.\", \"text\": \"If the Receiving Judge wishes to by-pass the use of a Facilitator, and the Initiating Judge has indicated that he or she is amenable, the judges may communicate with each other about the arrangements for the communication without the necessity for the participation of counsel or the parties.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_16\", \"num\": \"16.\", \"text\": \"Nothing in this document should limit the discretion of the Initiating Judge to contact the Receiving Judge directly in exceptional circumstances1. 1 http:\/\/jin-global.org\/content\/jin\/pdf\/Modalities_for_court-to-court_communication.pdf\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}], \"meta\": {\"notes\": null, \"workflow\": null, \"lifecycle\": {\"source\": \"#cilegis\", \"eventRef\": [{\"eId\": \"e_commence_2019_01_01\", \"date\": \"2019-01-01\", \"type\": \"generation\", \"source\": \"#cilegis\"}]}, \"references\": {\"source\": \"#canary\", \"TLCRole\": [], \"TLCEvent\": [{\"eId\": \"ev_commencement\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/event\/commencement\", \"showAs\": \"commencement\"}], \"TLCPerson\": [], \"TLCConcept\": [{\"eId\": \"inForce\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/concept\/temporal\/in-force\", \"showAs\": \"in force\"}], \"TLCProcess\": [], \"TLCLocation\": [], \"TLCOrganization\": [{\"eId\": \"cilegis\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/organization\/editor\/cilegis\", \"showAs\": \"Cayman Islands legislation mirror (kyleg)\"}]}, \"temporalData\": {\"source\": \"#cilegis\", \"temporalGroup\": [{\"eId\": \"tg_inforce_2019_01_01\", \"timeInterval\": [{\"end\": null, \"start\": \"#e_commence_2019_01_01\", \"duration\": null, \"refersTo\": \"#inForce\"}]}]}, \"classification\": null, \"identification\": {\"source\": \"#cilegis\", \"FRBRWork\": {\"FRBRuri\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2019\/54\", \"FRBRdate\": [{\"date\": \"2019-01-01\", \"name\": \"generation\"}], \"FRBRthis\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2019\/54\/!main\", \"FRBRalias\": [{\"name\": \"cmsId\", \"value\": \"2019-0054\"}], \"FRBRauthor\": [{\"as\": \"#editor\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/organization\/editor\/cilegis\"}], \"FRBRnumber\": \"54 of 2019\", \"FRBRcountry\": \"ky\", \"FRBRsubtype\": \"amending\"}, \"FRBRExpression\": {\"FRBRuri\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2019\/54\/eng@2019-01-01\", \"FRBRdate\": [{\"date\": \"2019-01-01\", \"name\": \"generation\"}], \"FRBRthis\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2019\/54\/eng@2019-01-01\/!main\", \"FRBRauthor\": [{\"as\": \"#editor\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/organization\/editor\/cilegis\"}], \"FRBRlanguage\": \"eng\"}, \"FRBRManifestation\": {\"FRBRuri\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2019\/54\/eng@2019-01-01.xml\", \"FRBRdate\": [{\"date\": \"2026-06-22\", \"name\": \"generation\"}], \"FRBRthis\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2019\/54\/eng@2019-01-01.xml\", \"FRBRauthor\": [{\"as\": \"#editor\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/organization\/editor\/cilegis\"}], \"FRBRformat\": \"application\/xml\"}}}, \"name\": \"act\", \"header\": {\"title\": \"PD-2019-02 - Practice Direction No 2 of 2019 Adoption of Judicial Insolvency Network Modalities For Court To Court Communications (SL 54 of 2019)\", \"actNumber\": \"54 of 2019\", \"longTitle\": null}}, \"doc\": null, \"bill\": null, \"judgment\": null}}","akn_full_text":"CAYMAN ISLANDS\n\nSupplement No. 1 published with Gazette No. 17\ndated 19 August, 2019.\n\nPRACTICE DIRECTION No. 2\/2019\n\nCAYMAN ISLANDS\nPRACTICE DIRECTION No. 2\/2019\nAdoption of Judicial Insolvency Network Modalities\nFor Court-To-Court Communications\n\n1. The Grand Court Financial Services Division (\u201cFSD\u201d) adopted the Judicial\nInsolvency Network (\u201cJIN\u201d) Guidelines for Communication and Cooperation\nbetween Courts in Cross-Border Insolvency Cases on 31 May, 2018 (see\nPractice Direction No. 1 of 2018).\n\n2. JIN adopted the Modalities of Court-to-Court Communication on 25 July 2019\n(the \u201cModalities\u201d). The Modalities are designed to establish an administrative\nframework within which the JIN Guidelines will operate.\n\n3. The FSD hereby adopts the Modalities as set out in the Appendix hereto with\neffect from 1 August 2019.\n\n4. Pursuant to paragraph 5 of the Modalities, the FSD appoints Justice Ian RC\nKawaley of the FSD as the Facilitator.\n\n5. Pursuant to paragraph 7 of the Modalities, the FSD identifies English as the\nlanguage in which initial communications may be made.\n\nDated this 31st day of July 2019\n\nHon. Anthony Smellie\n\nChief Justice\n\n2\n\nAPPENDIX\n\nMODALITIES OF COURT-TO-COURT COMMUNICATION\n\nScope and definitions\n\n1. These Modalities apply to direct communications (written or oral) between\ncourts in specific cases of cross-border proceedings relating to insolvency or\nadjustment of debt opened in more than one jurisdiction (\u201cParallel\nProceedings\u201d). Nothing in this document precludes indirect means of\ncommunication between courts, such as through the parties or by exchange of\ntranscripts, etc. This document is subject to any applicable law.\n\n2. These Modalities govern only the mechanics of communication between courts\nin Parallel Proceedings. For the principles of communication (e.g., that courtto-court communications should not interfere with or derogate from the\njurisdiction or the exercise of jurisdiction by a court in any proceedings, etc.),\nreference may be made to the Guidelines for Communication and Cooperation\nbetween Courts in Cross-Border Insolvency Matters (the \u201cGuidelines\u201d) issued\nby the Judicial Insolvency Network in October 2016.\n\n3.  These Modalities contemplate contact being initiated by an \u201cInitiating Judge\u201d\n(defined below). The parties before such judge may request him or her to\ninitiate such contact, or the Initiating Judge may seek it on his or her own\ninitiative.\n\n4. In this document:\n\n(a) \u201cInitiating Judge\u201d refers to the judge initiating communication in the first\ninstance;\n\n(b) \u201cReceiving Judge\u201d refers to the judge receiving communication in the first\ninstance;\n\n(c)  \u201cFacilitator\u201d refers to the person(s) designated by the court where the\nInitiating Judge sits or the court where the Receiving Judge sits (as the\ncase may be) to initiate or receive communications on behalf of the\nInitiating Judge or the Receiving Judge in relation to Parallel Proceedings.\n\n3\n\nDesignation of Facilitator\n\n5. Each court may designate one or more judges or administrative officials as the\nFacilitator. It is recommended that, where the Facilitator is not a judge, a judge\nbe designated to supervise the initial steps in the communication process.\n\n6. Courts should prominently publish the identities and contact details of their\nFacilitators, such as on their websites.\n\n7.  Courts\nshould\nprominently\nlist\nthe\nlanguage(s)\nin\nwhich\ninitial\ncommunications may be made and the technology available to facilitate\ncommunication between or among courts (e.g. telephonic and\/or video\nconference capabilities, any secure channel email capacity, etc.).\n\nInitiating communication\n\n8. To initiate communication in the first instance, the Initiating Judge may require\nthe parties over whom he or she exercises jurisdiction to obtain the identity and\ncontact details of the Facilitator of the other court in the Parallel Proceedings,\nunless the information is already known to the Initiating Judge.\n\n9. The first contact with the Receiving Judge should be in writing, including by\nemail, from the Facilitator of the Initiating Judge\u2019s court to the Facilitator of\nthe Receiving Judge\u2019s court, and contain the following:\n\n(a)  the name and contact details of the Facilitator of the Initiating\nJudge\u2019s court;\n\n(b) the name and title of the Initiating Judge as well as contact details of\nthe Initiating Judge in the event that the Receiving Judge wishes to\ncontact the Initiating Judge directly and such contact is acceptable to\nthe Initiating Judge;\n\n(c)  the reference number and title of the case filed before the Initiating\nJudge and the reference number and title (if known; otherwise, some\nother identifier) of the case filed before the Receiving Judge in the\nParallel Proceedings;\n\n(d)  the nature of the case (with due regard to confidentiality concerns);\n\n4\n\n(e)  whether the parties before the Initiating Judge have consented to the\ncommunication taking place (if there is any order of court, direction\nor protocol for court-to-court communication for the case approved\nby the Initiating Judge, this information should also be provided);\n\n(f)  if appropriate, the proposed date and time for the communication\nrequested (with due regard to time differences); and g. the specific\nissue(s) on which communication is sought by the Initiating Judge.\nArrangements for communication.\n\nArrangements for communication\n\n10. The Facilitator of the Initiating Judge\u2019s court and the Facilitator of the\nReceiving Judge\u2019s court may communicate fully with each other to establish\nappropriate arrangements for the communication without the necessity for\nparticipation of counsel or the parties unless otherwise ordered by one of the\ncourts.\n\n11. The time, method and language of communication should be to the satisfaction\nof the Initiating Judge and the Receiving Judge, with due regard given to the\nneed for efficient management of the Parallel Proceedings.\n\n12. Where translation or interpretation services are required, appropriate\narrangements shall be made, as agreed by the courts. Where written\ncommunication is provided through translation, the communication in its\noriginal form should also be provided.\n\n13.  Where it is necessary for confidential information to be communicated, a\nsecure means of communication should be employed where possible.\nCommunication between the Initiating Judge and the Receiving Judge 14.\n\nCommunication between the Initiating Judge and the Receiving Judge\n\n14. After the arrangements for communication have been made, discussion of the\nspecific issue(s) on which communication was sought by the Initiating Judge\nand subsequent communications in relation thereto should, as far as possible,\nbe carried out between the Initiating Judge and the Receiving Judge in\naccordance with any protocol or order for communication and cooperation in\nthe Parallel Proceedings.\n\n5\n\n15. If the Receiving Judge wishes to by-pass the use of a Facilitator, and the\nInitiating Judge has indicated that he or she is amenable, the judges may\ncommunicate with each other about the arrangements for the communication\nwithout the necessity for the participation of counsel or the parties.\n\n16.  Nothing in this document should limit the discretion of the Initiating Judge to\ncontact the Receiving Judge directly in exceptional circumstances1.\n\n1 http:\/\/jin-global.org\/content\/jin\/pdf\/Modalities_for_court-to-court_communication.pdf","akn_extracted_at":"2026-06-22 15:41:55.828908+00","cms_id":"2019-0054","law_type":"amending","year":"2019","number":"54","title":"PD-2019-02 - Practice Direction No 2 of 2019 Adoption of Judicial Insolvency Network Modalities For Court To Court Communications (SL 54 of 2019)","status":"spent"},"provenance":{"files":[{"file_id":"6735","expr_id":"1943","kind":"akn_xml","filename":"2019-0054.akn.xml","source_url":null,"storage_path":"\/Users\/q\/kyleg-data\/working\/AMENDING\/2019\/2019-0054\/2019-0054.akn.xml","content_md5":"1047146340e530694de4ac31bffbf12c","byte_size":"11891","http_last_modified":null,"fetched_at":"2026-06-22 15:41:55.920778+00"},{"file_id":"3885","expr_id":"1943","kind":"pristine_pdf","filename":"2019-0054.pdf","source_url":"\/cms\/images\/LEGISLATION\/AMENDING\/2019\/2019-0054\/2019-0054.pdf","storage_path":"\/Users\/q\/kyleg-data\/pristine\/AMENDING\/2019\/2019-0054\/2019-0054.pdf","content_md5":"6141e12349c410332a7f2a8874e85d18","byte_size":"195736","http_last_modified":null,"fetched_at":"2026-06-16 04:01:11.11258+00"},{"file_id":"3886","expr_id":"1943","kind":"working_pdf","filename":"2019-0054.pdf","source_url":"\/cms\/images\/LEGISLATION\/AMENDING\/2019\/2019-0054\/2019-0054.pdf","storage_path":"\/Users\/q\/kyleg-data\/working\/AMENDING\/2019\/2019-0054\/2019-0054.pdf","content_md5":"6141e12349c410332a7f2a8874e85d18","byte_size":"195736","http_last_modified":null,"fetched_at":"2026-06-16 04:01:11.11258+00"}],"paragraph_count":17,"latest_history":null},"quality":{"expr_id":"1943","doc_id":"1943","quality_state":"known_issue","quality_score":"75","needs_human_review":"t","deterministic_categories":"{title_mismatch}","llm_categories":"{}","repair_actions":"{collapse_duplicate_text,strip_page_furniture,verify_title_metadata}","finding_severity_counts":"{\"high\": 1}","finding_summary":"stored title is not visible in the opening extracted text","assessed_at":"2026-06-22 15:29:46.569529+00","updated_at":"2026-06-22 15:29:46.569529+00"}}