{"kind":"expression","expression":{"expr_id":"1991","doc_id":"1991","label":"Appropriation (Financial Years 2022 and 2023) Act, 2021","is_as_enacted":"f","commenced_on":null,"superseded_on":null,"valid_from":null,"valid_to":null,"is_current":"t","incorporating":null,"akn_expr_iri":"\/akn\/ky\/act\/amending\/2021\/4\/eng@2022-01-01","akn_envelope":"{\"_canary\": {\"iri\": {\"work\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2021\/4\", \"expression\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2021\/4\/eng@2022-01-01\", \"manifestation\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2021\/4\/eng@2022-01-01.pdf\"}, \"pdf\": {\"md5\": \"eed78e31d8839ae7ada095ccb0ed9027\", \"path\": \"\/Users\/q\/kyleg-data\/working\/AMENDING\/2021\/2021-0004\/2021-0004.pdf\", \"pages\": 9, \"filename\": \"2021-0004.pdf\"}, \"errors\": [], \"extraction\": {\"model\": null, \"stats\": {\"word_count\": 1175, \"paragraph_count\": 9, \"text_char_count\": 8093}, \"usage\": null, \"method\": \"pymupdf-text\", \"version\": \"kyleg-akn-1.0\", \"extracted_at\": \"2026-06-22\"}, \"classification\": \"text_layer\", \"validation_flags\": [], \"docai_processor_id\": null}, \"akomaNtoso\": {\"act\": {\"body\": [{\"eId\": \"sec_n1\", \"num\": null, \"text\": \"Water Authority Act (2018 Revision) WATER AUTHORITY (AMENDMENT) REGULATIONS, 2021 (SL 4 of 2021) SL 4 of 2021 PUBLISHING DETAILS Water Authority (Amendment) Regulations, 2021 Arrangement of Regulations SL 4 of 2021 Water Authority Act (2018 Revision) WATER AUTHORITY (AMENDMENT) REGULATIONS, 2021 (SL 4 of 2021) Arrangement of Regulations Regulation 1.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_2\", \"num\": \"2.\", \"text\": \"Amendment of regulation 2 of the Water Authority Regulations (2018 Revision) -\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_3\", \"num\": \"3.\", \"text\": \"General amendment of the principal Regulations - deletion of the words \u201csubregulation\u201d, 4. 5. 6. 7.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_8\", \"num\": \"8.\", \"text\": \"SCHEDULE Water Authority (Amendment) Regulations, 2021 Regulation 1 SL 4 of 2021 Water Authority Act (2018 Revision) WATER AUTHORITY (AMENDMENT) REGULATIONS, 2021 (SL 4 of 2021) In exercise of the powers conferred by section 70 of the Water Authority Act (2018 Revision) the Cabinet makes the following Regulations \u2014\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_1\", \"num\": \"1.\", \"text\": \"Citation 1. These Regulations may be cited as the Water Authority (Amendment) Regulations, 2021. 2. Amendment of regulation 2 of the Water Authority Regulations (2018 Revision) - definitions 2. The Water Authority Regulations (2018 Revision), in these Regulations referred to as the \u201cprincipal Regulations\u201d, are amended in regulation 2 by inserting in the appropriate alphabetical sequence the following definition \u2014 \u201c \u201cstatutory fee\u201d means the portion of the cost of the statutory functions exercised by the Authority under the Act to be paid to the Authority by a service provider;\u201d. Regulation 3 Water Authority (Amendment) Regulations, 2021 SL 4 of 2021 3. General amendment of the principal Regulations - deletion of the words \u201csubregulation\u201d, \u201csubregulations\u201d, \u201cparagraph\u201d and \u201cparagraphs\u201d and substitutions 3. The principal Regulations are amended by deleting the words \u201csubregulation\u201d, \u201csubregulations\u201d, \u201cparagraph\u201d and \u201cparagraphs\u201d wherever they appear in the regulations specified in Column 1 of the Schedule and substituting the words \u201cparagraph\u201d, \u201cparagraphs\u201d, \u201csubparagraph\u201d and \u201csubparagraphs\u201d in the manner specified in Column 2 of the Schedule.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_4\", \"num\": \"4.\", \"text\": \"Amendment of regulation 27 - provisions for all classes of water operators 4. The principal Regulations are amended in regulation 27 by deleting the words \u201csections 47, 49 and paragraph (n) of section 70(1)\u201d and substituting the words \u201csections 47 and 49\u201d.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_5\", \"num\": \"5.\", \"text\": \"Amendment of regulation 44 - energy adjustment factor 5. The principal Regulations are amended in regulation 44 by repealing paragraph (3) and substituting the following paragraphs \u2014 \u201c(3) For the purpose of dealing with inflation, the base price shall be adjusted annually on 1 July of each year (the \u201cAdjustment Date\u201d) by subtracting an amount equal to fifty-five percent (55%) of the base price and adding to the resulting sum an amount equal to \u2014 0.20 * BP * (CI current\/CIbase) + 0.35 * BP * (UScurrent\/USbase) where: BP = the base price; CI current = the value of the Cayman Islands Consumer Price Index (CICPI) at 31 December immediately preceding the Adjustment Date; CIbase = the value of the Cayman Islands Consumer Price Index (CICPI) at 31 December 2018, which is 104.2; UScurrent = the value of the United States of America Producer Price Index (USPPI) at 31 December immediately preceding the Adjustment Date; USbase = the value of the United States of America Producer Price Index (USPPI) at 31 December 2018, which is 207.8; and USPPI means the US Producer Price Index for Industrial Commodities less Fuels, Not Seasonally Adjusted - Series ID: WPU03T15M05, as published by United States Department of Labor. Water Authority (Amendment) Regulations, 2021 Regulation 6 SL 4 of 2021 (3A) For the purposes of paragraph (3), \u201cbase price\u201d means \u2014 (a) the sewerage charges specified in regulation 45; (b) the septage charges specified in regulation 46; or (c) the water charges specified in regulation 49 including the statutory fee under regulation 49(3).\u201d.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_6\", \"num\": \"6.\", \"text\": \"Amendment of regulation 45 - sewerage charges 6. The principal Regulations are amended in regulation 45(1) by deleting the words \u201cconnected are $1.607\u201d and substituting the words \u201cconnected are $1.672\u201d.\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}, {\"eId\": \"sec_7\", \"num\": \"7.\", \"text\": \"Amendment of regulation 46 - septage charges 7. The principal Regulations are amended in regulation 46(1) by deleting the words \u201cemptier is $16.354\u201d and substituting the words \u201cemptier is $17.018\u201d. 8. Amendment of regulation 49 - water charges 8. The principal Regulations are amended in regulation 49 as follows \u2014 (a) by repealing paragraph (1) and substituting the following paragraph \u2014 \u201c(1) The charges to be paid to the Authority for the supply of desalinated water via the public water supply system are a monthly charge in accordance with the following categories of consumer or user \u2014 (a) Domestic $4.34 per cubic metre for the first twelve cubic metres and $5.57 for each cubic metre thereafter; (b) Truckers $4.34 per cubic metre for the first twelve cubic metres and $4.61 for each cubic metre thereafter; (c) Water Company $5.25 per cubic metre for the first twelve cubic metres and $5.57 for each cubic metre thereafter; (d) Commercial and Industrial $5.25 per cubic metre for the first twelve cubic metres and $5.57 for each cubic metre thereafter; (e) Municipal (Public Authority) $4.72 per cubic metre for the first twelve cubic metres and $5.03 for each cubic metre thereafter; Regulation 8 Water Authority (Amendment) Regulations, 2021 SL 4 of 2021 (f) Water sold in Cayman Brac to all categories of users through the piped water distribution system $5.99 per cubic metre; (g) Water sold in Cayman Brac by truck $7.55 per cubic metre.\u201d; and (b) by inserting after paragraph 49(2) the following paragraph \u2014 \u201c(3) The statutory fee shall be $0.22 per cubic metre of water supplied to all consumers and users which shall be calculated by the Authority and paid by the service provider to the Authority on a monthly basis, or at such less frequent intervals as the Authority may direct.\u201d. Water Authority (Amendment) Regulations, 2021 SCHEDULE SL 4 of 2021 SCHEDULE General amendments to references in the principal Regulations (regulation 3) Column 1 Regulations amended Column 2 Extent of amendment 4(4)(a) and (b), 5(3), 5(5), 7(3), 12(3), 14(4), 18(2), 20(2), 20(3), 23(5), 24(2), 27(2), 27(6), 27(7), 28(5), 32(4), 32(8), 32(9), 32(10), 33(2), 33(3), 33(4), 34(2), 34(3), 34(6), 37(2), 39(2), 41(1), 41(2), 42(1), 42(2), 44(4), 48(2), 49(2), 52(2), 52(6), 52(7), 53(2) Delete the word \u201csubregulation\u201d and substitute the word \u201cparagraph. Delete the word \u201cparagraphs\u201d and substitute the word \u201csubparagraphs\u201d. 23(4), 52(2)(b) Delete the word \u201csubregulations\u201d and substitute the word \u201cparagraphs\u201d. 23(7), 33(5)(e)(i) Delete the word \u201cparagraph\u201d and substitute the word \u201csubparagraph\u201d. 23(7), 32(7), 33(5)(ii), 35(4), 36(2) Delete the word \u201csubregulation\u201d wherever it appears and substitute the word \u201cparagraph\u201d. Made in Cabinet the 19th day of January, 2021. Kim Bullings Clerk of the Cabinet\", \"element\": \"section\", \"heading\": null}], \"meta\": {\"notes\": null, \"workflow\": null, \"lifecycle\": {\"source\": \"#cilegis\", \"eventRef\": [{\"eId\": \"e_commence_2022_01_01\", \"date\": \"2022-01-01\", \"type\": \"generation\", \"source\": \"#cilegis\"}]}, \"references\": {\"source\": \"#canary\", \"TLCRole\": [], \"TLCEvent\": [{\"eId\": \"ev_commencement\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/event\/commencement\", \"showAs\": \"commencement\"}], \"TLCPerson\": [], \"TLCConcept\": [{\"eId\": \"inForce\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/concept\/temporal\/in-force\", \"showAs\": \"in force\"}], \"TLCProcess\": [], \"TLCLocation\": [], \"TLCOrganization\": [{\"eId\": \"cilegis\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/organization\/editor\/cilegis\", \"showAs\": \"Cayman Islands legislation mirror (kyleg)\"}]}, \"temporalData\": {\"source\": \"#cilegis\", \"temporalGroup\": [{\"eId\": \"tg_inforce_2022_01_01\", \"timeInterval\": [{\"end\": null, \"start\": \"#e_commence_2022_01_01\", \"duration\": null, \"refersTo\": \"#inForce\"}]}]}, \"classification\": null, \"identification\": {\"source\": \"#cilegis\", \"FRBRWork\": {\"FRBRuri\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2021\/4\", \"FRBRdate\": [{\"date\": \"2022-01-01\", \"name\": \"generation\"}], \"FRBRthis\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2021\/4\/!main\", \"FRBRalias\": [{\"name\": \"cmsId\", \"value\": \"2021-0004\"}], \"FRBRauthor\": [{\"as\": \"#editor\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/organization\/editor\/cilegis\"}], \"FRBRnumber\": \"4 of 2021\", \"FRBRcountry\": \"ky\", \"FRBRsubtype\": \"amending\"}, \"FRBRExpression\": {\"FRBRuri\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2021\/4\/eng@2022-01-01\", \"FRBRdate\": [{\"date\": \"2022-01-01\", \"name\": \"generation\"}], \"FRBRthis\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2021\/4\/eng@2022-01-01\/!main\", \"FRBRauthor\": [{\"as\": \"#editor\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/organization\/editor\/cilegis\"}], \"FRBRlanguage\": \"eng\"}, \"FRBRManifestation\": {\"FRBRuri\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2021\/4\/eng@2022-01-01.xml\", \"FRBRdate\": [{\"date\": \"2026-06-22\", \"name\": \"generation\"}], \"FRBRthis\": \"\/akn\/ky\/act\/amending\/2021\/4\/eng@2022-01-01.xml\", \"FRBRauthor\": [{\"as\": \"#editor\", \"href\": \"\/akn\/ontology\/canary\/organization\/editor\/cilegis\"}], \"FRBRformat\": \"application\/xml\"}}}, \"name\": \"act\", \"header\": {\"title\": \"Appropriation (Financial Years 2022 and 2023) Act, 2021\", \"actNumber\": \"4 of 2021\", \"longTitle\": null}}, \"doc\": null, \"bill\": null, \"judgment\": null}}","akn_full_text":"CAYMAN ISLANDS\n\nWater Authority Act\n(2018 Revision)\nWATER AUTHORITY (AMENDMENT)\nREGULATIONS, 2021\n(SL 4 of 2021)\nSupplement No. 1 published with Legislation Gazette No. 5 dated 20th January, 2021.\n\u2000\n\nPage 2\nSL 4 of 2021\nc\n\nPUBLISHING DETAILS\n\nWater Authority (Amendment) Regulations, 2021\nArrangement of Regulations\n\nc\nSL 4 of 2021\nPage 3\n\nCAYMAN ISLANDS\n\nWater Authority Act\n(2018 Revision)\nWATER AUTHORITY (AMENDMENT)\nREGULATIONS, 2021\n(SL 4 of 2021)\nArrangement of Regulations\nRegulation\nPage\n1.\nCitation ......................................................................................................................................5\n2.\nAmendment of regulation 2 of the Water Authority Regulations (2018 Revision) -\ndefinitions ..................................................................................................................................5\n3.\nGeneral amendment of the principal Regulations - deletion of the words \u201csubregulation\u201d,\n\u201csubregulations\u201d, \u201cparagraph\u201d and \u201cparagraphs\u201d and substitutions .............................................6\n4.\nAmendment of regulation 27 - provisions for all classes of water operators................................6\n5.\nAmendment of regulation 44 - energy adjustment factor ............................................................6\n6.\nAmendment of regulation 45 - sewerage charges ......................................................................7\n7.\nAmendment of regulation 46 - septage charges .........................................................................7\n8.\nAmendment of regulation 49 - water charges .............................................................................7\nSCHEDULE\n9\n\nWater Authority (Amendment) Regulations, 2021\nRegulation 1\n\nc\nSL 4 of 2021\nPage 5\n\nCAYMAN ISLANDS\n\nWater Authority Act\n(2018 Revision)\nWATER AUTHORITY (AMENDMENT)\nREGULATIONS, 2021\n(SL 4 of 2021)\nIn exercise of the powers conferred by section 70 of the Water Authority Act (2018\nRevision) the Cabinet makes the following Regulations \u2014\n1.\nCitation\n1.\nThese Regulations may be cited as the Water Authority (Amendment) Regulations,\n2021.\n2.\nAmendment of regulation 2 of the Water Authority Regulations (2018\nRevision) - definitions\n2.\nThe Water Authority Regulations (2018 Revision), in these Regulations referred to as\nthe \u201cprincipal Regulations\u201d, are amended in regulation 2 by inserting in the\nappropriate alphabetical sequence the following definition \u2014\n\u201c \u201cstatutory fee\u201d means the portion of the cost of the statutory functions exercised\nby the Authority under the Act to be paid to the Authority by a service\nprovider;\u201d.\n\nRegulation 3\nWater Authority (Amendment) Regulations, 2021\n\nPage 6\nSL 4 of 2021\nc\n\n3.\nGeneral amendment of the principal Regulations - deletion of the words\n\u201csubregulation\u201d, \u201csubregulations\u201d, \u201cparagraph\u201d and \u201cparagraphs\u201d and\nsubstitutions\n3.\nThe principal Regulations are amended by deleting the words \u201csubregulation\u201d,\n\u201csubregulations\u201d, \u201cparagraph\u201d and \u201cparagraphs\u201d wherever they appear in the\nregulations specified in Column 1 of the Schedule and substituting the words\n\u201cparagraph\u201d, \u201cparagraphs\u201d, \u201csubparagraph\u201d and \u201csubparagraphs\u201d in the manner\nspecified in Column 2 of the Schedule.\n4.\nAmendment of regulation 27 - provisions for all classes of water operators\n4.\nThe principal Regulations are amended in regulation 27 by deleting the words\n\u201csections 47, 49 and paragraph (n) of section 70(1)\u201d and substituting the words\n\u201csections 47 and 49\u201d.\n5.\nAmendment of regulation 44 - energy adjustment factor\n5.\nThe principal Regulations are amended in regulation 44 by repealing paragraph (3)\nand substituting the following paragraphs \u2014\n\u201c(3) For the purpose of dealing with inflation, the base price shall be\nadjusted annually on 1 July of each year (the \u201cAdjustment Date\u201d) by\nsubtracting an amount equal to fifty-five percent (55%) of the base\nprice and adding to the resulting sum an amount equal to \u2014\n0.20 * BP * (CI current\/CIbase) + 0.35 * BP * (UScurrent\/USbase)\nwhere:\nBP = the base price;\nCI current = the value of the Cayman Islands Consumer Price Index\n(CICPI) at 31 December immediately preceding the Adjustment\nDate;\nCIbase = the value of the Cayman Islands Consumer Price Index\n(CICPI) at 31 December 2018, which is 104.2;\nUScurrent = the value of the United States of America Producer Price\nIndex (USPPI) at 31 December immediately preceding the\nAdjustment Date;\nUSbase = the value of the United States of America Producer Price\nIndex (USPPI) at 31 December 2018, which is 207.8; and\nUSPPI means the US Producer Price Index for Industrial\nCommodities less Fuels, Not Seasonally Adjusted - Series ID:\nWPU03T15M05, as published by United States Department of\nLabor.\n\nWater Authority (Amendment) Regulations, 2021\nRegulation 6\n\nc\nSL 4 of 2021\nPage 7\n\n(3A) For the purposes of paragraph (3), \u201cbase price\u201d means \u2014\n(a) the sewerage charges specified in regulation 45;\n(b) the septage charges specified in regulation 46; or\n(c) the water charges specified in regulation 49 including the\nstatutory fee under regulation 49(3).\u201d.\n6.\nAmendment of regulation 45 - sewerage charges\n6.\nThe principal Regulations are amended in regulation 45(1) by deleting the words\n\u201cconnected are $1.607\u201d and substituting the words \u201cconnected are $1.672\u201d.\n7.\nAmendment of regulation 46 - septage charges\n7.\nThe principal Regulations are amended in regulation 46(1) by deleting the words\n\u201cemptier is $16.354\u201d and substituting the words \u201cemptier is $17.018\u201d.\n8.\nAmendment of regulation 49 - water charges\n8.\nThe principal Regulations are amended in regulation 49 as follows \u2014\n(a)\nby repealing paragraph (1) and substituting the following paragraph \u2014\n\u201c(1) The charges to be paid to the Authority for the supply of desalinated\nwater via the public water supply system are a monthly charge in\naccordance with the following categories of consumer or user \u2014\n(a) Domestic\n$4.34 per cubic metre for the first\ntwelve cubic metres and $5.57 for\neach cubic metre thereafter;\n\n(b) Truckers\n$4.34 per cubic metre for the first\ntwelve cubic metres and $4.61 for\neach cubic metre thereafter;\n\n(c) Water Company\n$5.25 per cubic metre for the first\ntwelve cubic metres and $5.57 for\neach cubic metre thereafter;\n\n(d) Commercial and\nIndustrial\n$5.25 per cubic metre for the first\ntwelve cubic metres and $5.57 for\neach cubic metre thereafter;\n\n(e) Municipal (Public\nAuthority)\n$4.72 per cubic metre for the first\ntwelve cubic metres and $5.03 for\neach cubic metre thereafter;\n\nRegulation 8\nWater Authority (Amendment) Regulations, 2021\n\nPage 8\nSL 4 of 2021\nc\n\n(f) Water sold in Cayman\nBrac to all categories of\nusers through the piped\nwater distribution system\n\n$5.99 per cubic metre;\n\n(g) Water sold in Cayman\nBrac by truck\n\n$7.55 per cubic metre.\u201d; and\n\n(b) by inserting after paragraph 49(2) the following paragraph \u2014\n\u201c(3) The statutory fee shall be $0.22 per cubic metre of water supplied to\nall consumers and users which shall be calculated by the Authority\nand paid by the service provider to the Authority on a monthly basis,\nor at such less frequent intervals as the Authority may direct.\u201d.\n\nWater Authority (Amendment) Regulations, 2021\nSCHEDULE\n\nc\nSL 4 of 2021\nPage 9\n\n SCHEDULE\nGeneral amendments to references in the principal Regulations\n(regulation 3)\n\nColumn 1\nRegulations amended\n\nColumn 2\nExtent of amendment\n4(4)(a) and (b), 5(3), 5(5), 7(3), 12(3),\n14(4), 18(2), 20(2), 20(3), 23(5), 24(2),\n27(2), 27(6), 27(7), 28(5), 32(4), 32(8),\n32(9), 32(10), 33(2), 33(3), 33(4), 34(2),\n34(3), 34(6), 37(2), 39(2), 41(1), 41(2),\n42(1), 42(2), 44(4), 48(2), 49(2), 52(2),\n52(6), 52(7), 53(2)\nDelete the word \u201csubregulation\u201d and substitute\nthe word \u201cparagraph.\n16\n\nDelete the word \u201cparagraphs\u201d and substitute the\nword \u201csubparagraphs\u201d.\n23(4), 52(2)(b)\nDelete the word \u201csubregulations\u201d and substitute\nthe word \u201cparagraphs\u201d.\n23(7), 33(5)(e)(i)\nDelete the word \u201cparagraph\u201d and substitute the\nword \u201csubparagraph\u201d.\n23(7), 32(7), 33(5)(ii), 35(4), 36(2)\nDelete the word \u201csubregulation\u201d wherever it\nappears and substitute the word \u201cparagraph\u201d.\n\nMade in Cabinet the 19th day of January, 2021.\n\nKim Bullings\nClerk of the Cabinet","akn_extracted_at":"2026-06-22 15:43:46.942768+00","cms_id":"2021-0004","law_type":"amending","year":"2021","number":"4","title":"Appropriation (Financial Years 2022 and 2023) Act, 2021","status":"in_force"},"provenance":{"files":[{"file_id":"6776","expr_id":"1991","kind":"akn_xml","filename":"2021-0004.akn.xml","source_url":null,"storage_path":"\/Users\/q\/kyleg-data\/working\/AMENDING\/2021\/2021-0004\/2021-0004.akn.xml","content_md5":"adb7ca907a5a443ee15de391fd8f4e8c","byte_size":"10597","http_last_modified":null,"fetched_at":"2026-06-22 15:43:47.010326+00"},{"file_id":"3981","expr_id":"1991","kind":"pristine_pdf","filename":"2021-0004.pdf","source_url":"\/cms\/images\/LEGISLATION\/AMENDING\/2021\/2021-0004\/2021-0004.pdf","storage_path":"\/Users\/q\/kyleg-data\/pristine\/AMENDING\/2021\/2021-0004\/2021-0004.pdf","content_md5":"eed78e31d8839ae7ada095ccb0ed9027","byte_size":"857027","http_last_modified":null,"fetched_at":"2026-06-16 04:01:11.145911+00"},{"file_id":"3982","expr_id":"1991","kind":"working_pdf","filename":"2021-0004.pdf","source_url":"\/cms\/images\/LEGISLATION\/AMENDING\/2021\/2021-0004\/2021-0004.pdf","storage_path":"\/Users\/q\/kyleg-data\/working\/AMENDING\/2021\/2021-0004\/2021-0004.pdf","content_md5":"eed78e31d8839ae7ada095ccb0ed9027","byte_size":"857027","http_last_modified":null,"fetched_at":"2026-06-16 04:01:11.145911+00"}],"paragraph_count":25,"latest_history":null},"quality":{"expr_id":"1991","doc_id":"1991","quality_state":"known_issue","quality_score":"51","needs_human_review":"t","deterministic_categories":"{duplicate_text,page_header_footer_noise,title_mismatch}","llm_categories":"{}","repair_actions":"{collapse_duplicate_text,strip_page_furniture,verify_title_metadata}","finding_severity_counts":"{\"high\": 1, \"medium\": 2}","finding_summary":"stored title is not visible in the opening extracted text; repeated line furniture detected: cayman islands x3; water authority act x3; 2018 revision x3","assessed_at":"2026-06-22 15:29:46.246566+00","updated_at":"2026-06-22 15:29:46.246566+00"}}